Help
Questions or a problem? Write to support@qalaerbil.com. We answer in English, Arabic or Kurdish (Sorani).
For creators
How do I sign in?
Enter your e-mail address in the app. We send you a 6-digit code; type it in and you are signed in. There is no password.
Why is my profile still waiting?
We check your Instagram username and follower count before your deals unlock. Your account must be public and you must be 18 or older. You see the result in the app.
The scan doesn't work.
Allow Qala to use the camera in your phone settings. You can also type the code printed on the sticker: tap Scan → Type the code.
How do I send my post?
Open My deals, choose the deal and add the link to your post. For Stories, add screenshots too, because Stories disappear after 24 hours. Send it before the deadline shown in the app.
What is a strike?
You get a strike when you don't post within 48 hours or when your post doesn't follow the deal's rules. With 2 active strikes your account is paused for 30 days, with 3 it is closed. A strike stops counting after 6 months.
What does the business see about me?
Only your Instagram username, your follower count and the deal you redeemed. Never your e-mail address.
For businesses
How do I get my shop on Qala?
Write to hello@qalaerbil.com. We visit you, set up your deal and bring the Qala sticker for your counter.
How do I open my shop area?
Sign in to the app with the e-mail address you gave us. You then see your visits, confirm posts, change your texts, photos and hashtags, and print a new sticker.
I forgot the staff PIN.
In your shop area, tap Change PIN and set a new one.
Your account
You can delete your account in the app at any time: how to delete your account. Read how we handle your data in our privacy policy.
المساعدة
لديك سؤال أو مشكلة؟ راسلنا على support@qalaerbil.com. نجيب بالعربية أو الكردية (السورانية) أو الإنجليزية.
لصنّاع المحتوى
كيف أسجّل الدخول؟
أدخل بريدك الإلكتروني في التطبيق. نرسل لك رمزًا من 6 أرقام، اكتبه وستدخل إلى حسابك. لا توجد كلمة مرور.
لماذا لا يزال ملفي قيد الانتظار؟
نتحقق من اسم المستخدم في إنستغرام وعدد المتابعين قبل تفعيل عروضك. يجب أن يكون حسابك عامًا وأن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر. سترى النتيجة في التطبيق.
المسح لا يعمل.
اسمح لـ Qala باستخدام الكاميرا من إعدادات هاتفك. يمكنك أيضًا كتابة الرمز المطبوع على الملصق: اضغط مسح ← اكتب الرمز.
كيف أرسل منشوري؟
افتح عروضي، اختر العرض وأضف رابط منشورك. للستوري أضف لقطات شاشة أيضًا، لأن الستوري تختفي بعد 24 ساعة. أرسله قبل الموعد النهائي الظاهر في التطبيق.
ما هي المخالفة؟
تحصل على مخالفة إذا لم تنشر خلال 48 ساعة أو إذا لم يلتزم منشورك بقواعد العرض. مع مخالفتين فعّالتين يُوقف حسابك 30 يومًا، ومع 3 مخالفات يُغلق. تسقط المخالفة بعد 6 أشهر.
ماذا يرى المتجر عني؟
فقط اسم المستخدم في إنستغرام وعدد متابعيك والعرض الذي استخدمته. لا يرى بريدك الإلكتروني أبدًا.
للأعمال التجارية
كيف أضيف متجري إلى Qala؟
راسلنا على hello@qalaerbil.com. نزورك ونجهّز عرضك ونحضر ملصق Qala للكاشير.
كيف أفتح قسم متجري؟
سجّل الدخول إلى التطبيق بالبريد الإلكتروني الذي أعطيتنا إياه. سترى زياراتك، وتؤكد المنشورات، وتغيّر نصوصك وصورك والهاشتاغات، وتطبع ملصقًا جديدًا.
نسيت الرمز السري للموظفين.
في قسم متجرك اضغط تغيير الرمز وعيّن رمزًا جديدًا.
حسابك
يمكنك حذف حسابك في التطبيق في أي وقت: طريقة حذف الحساب. اقرأ كيف نتعامل مع بياناتك في سياسة الخصوصية (بالإنجليزية).
یارمەتی
پرسیار یان کێشەیەکت هەیە؟ بنووسە بۆ support@qalaerbil.com. بە کوردی (سۆرانی)، عەرەبی یان ئینگلیزی وەڵام دەدەینەوە.
بۆ کریەیتەرەکان
چۆن دەچمە ژوورەوە؟
ئیمەیڵەکەت لە ئەپەکەدا بنووسە. کۆدێکی 6 ژمارەییت بۆ دەنێرین، بینووسە و دەچیتە ژوورەوە. وشەی نهێنی نییە.
بۆچی پرۆفایلەکەم هێشتا چاوەڕێیە؟
پێش ئەوەی ئۆفەرەکانت بکرێنەوە، ناوی ئینستاگرام و ژمارەی فۆڵۆوەرەکانت دەپشکنین. هەژمارەکەت دەبێت گشتی بێت و تەمەنت 18 ساڵ یان زیاتر بێت. ئەنجامەکە لە ئەپەکەدا دەبینیت.
سکانەکە کار ناکات.
لە ڕێکخستنەکانی مۆبایلەکەت ڕێگە بە Qala بدە کامێرا بەکاربهێنێت. دەتوانیت کۆدی سەر لکێنەرەکەش بنووسیت: سکان ← کۆدەکە بنووسە.
چۆن پۆستەکەم دەنێرم؟
ئۆفەرەکانم بکەرەوە، ئۆفەرەکە هەڵبژێرە و لینکی پۆستەکەت زیاد بکە. بۆ ستۆری سکرینشۆتیش زیاد بکە، چونکە ستۆری دوای 24 کاتژمێر نامێنێت. پێش کۆتایی کاتەکە بینێرە.
سەرپێچی چییە؟
ئەگەر لە ماوەی 48 کاتژمێردا پۆست نەکەیت یان پۆستەکەت یاساکانی ئۆفەرەکە نەگرێتەوە، سەرپێچییەک وەردەگریت. بە 2 سەرپێچیی چالاک هەژمارەکەت 30 ڕۆژ ڕادەگیرێت، بە 3 دادەخرێت. هەر سەرپێچییەک دوای 6 مانگ حیساب ناکرێت.
دوکانەکە چی دەربارەی من دەبینێت؟
تەنها ناوی ئینستاگرام، ژمارەی فۆڵۆوەرەکانت و ئەو ئۆفەرەی وەرتگرتووە. هەرگیز ئیمەیڵەکەت نابینێت.
بۆ بازرگانییەکان
چۆن دوکانەکەم دێتە سەر Qala؟
بنووسە بۆ hello@qalaerbil.com. سەردانت دەکەین، ئۆفەرەکەت ئامادە دەکەین و لکێنەری Qala بۆ کاشێرەکەت دەهێنین.
چۆن بەشی دوکانەکەم دەکەمەوە؟
بەو ئیمەیڵەی پێت داوین بچۆ ژوورەوەی ئەپەکە. سەردانەکانت دەبینیت، پۆستەکان پشتڕاست دەکەیتەوە، دەق و وێنە و هاشتاگەکانت دەگۆڕیت و لکێنەرێکی نوێ چاپ دەکەیت.
PIN ـی کارمەندەکانم لەبیر چووە.
لە بەشی دوکانەکەتدا گۆڕینی PIN دابگرە و PIN ـێکی نوێ دابنێ.
هەژمارەکەت
هەر کاتێک بتەوێت دەتوانیت هەژمارەکەت لە ئەپەکەدا بسڕیتەوە: چۆنیەتی سڕینەوەی هەژمار. بۆ ئەوەی بزانیت چۆن مامەڵە لەگەڵ زانیارییەکانت دەکەین، سیاسەتی تایبەتمەندی بخوێنەرەوە (بە ئینگلیزی).